OBG Home - 다국어를 위한 StringTable, LoadString

StringTable을 언어별로 만들어 놓으면 OS의 언어에 따라 자동으로 StringTable을 선택한다.

그런데 사용자가 직접 언어를 선택하고 싶다면?

LoadString 함수에는 다음과 같이 세 개의 오버로딩된 함수가 있다.

LoadString(HINSTANCE hInstance, UINT nID, WORD wLanguageID);

LoadString(HINSTANCE hInstance, UINT nID);

LoadString(UINT nID);

hInstance는 특별한 경우가 아니라면 NULL을 지정하면 되고 wLanguageID는

사용하고자 하는 언어의 ID값을 지정하면 된다.

언어의 ID값은 아래에서 찾을 수 있다.

프로젝트 속성 -> 구성 -> 리소스 -> 일반 -> 문화권

이 항목에서 0x0000 형태의 ID값을 알 수 있다.

많이 쓰는 언어의 ID값

영어(미국) : 0x409

영어(영국) : 0x809

프랑스어(프랑스) : 0x40c

독일어(독일) : 0x407

일본어(일본) : 0x411

중국어(간체, 중국) : 0x804

한국어(대한민국) : 0x412

다국어를 위한 StringTable, LoadString